Ochrana osobných údajov
Osobné údaje nám dáte, keď pošlete dopyt cez formulár, zavoláte alebo napíšete. Používame ich len na to, aby sme vám odpovedali a pripravili váš pobyt.
Kto údaje spracúva
Prevádzkovateľom je Ján Ďurko – Penzión Malá Fatra, Družstevná 176, 013 06 Terchová, IČO 30203503. Vo veciach ochrany údajov nám píšte na malafatra@nextra.sk alebo volajte na 0903 522 389.
Čo spracúvame a prečo
- Formulár na webe: meno, e-mail, telefón, termín pobytu, počet hostí, typ ubytovania a vaša správa. Načo: odpoveď na dopyt a rezervácia. Právny základ: kroky pred uzavretím zmluvy na vašu žiadosť, čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR.
- Telefón a e-mail: vaše číslo alebo adresa a to, čo si dohodneme. Načo: rezervácia a pobyt. Právny základ: plnenie zmluvy, čl. 6 ods. 1 písm. b.
- Pobyt a účtovníctvo: údaje v knihe ubytovaných a na dokladoch o platbe. Právny základ: zákonná povinnosť, čl. 6 ods. 1 písm. c.
Údaje nepredávame a na reklamu ich nepoužívame.
Komu sa údaje dostanú
- Web3Forms doručí správu z formulára do našej e-mailovej schránky.
- SWAN prevádzkuje e-mailovú schránku, do ktorej chodia vaše dopyty a e-maily.
- Webglobe je hosting, na ktorom web beží.
- Cloudflare meria návštevnosť webu.
Niektoré z týchto služieb sídlia mimo Európskej únie. Prenos údajov je krytý štandardnými zmluvnými doložkami Európskej komisie.
Ako dlho ich máme
- Dopyty a správy: kým ich potrebujeme na vybavenie dopytu a pobytu, potom ich mažeme.
- Kniha ubytovaných a účtovné doklady: tak dlho, ako určuje zákon.
Aké máte práva
Kedykoľvek nám môžete napísať a požiadať, aby sme:
- vám povedali, aké údaje o vás máme, a dali vám ich kópiu,
- opravili to, čo je nesprávne,
- vymazali ich, ak ich už nepotrebujeme,
- obmedzili ich spracúvanie, prípadne s ním prestali, ak proti nemu namietate,
- ich preniesli inam v bežnom formáte.
Odpovieme najneskôr do jedného mesiaca. Ak si myslíte, že s vašimi údajmi nakladáme nesprávne, môžete sa sťažovať na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava.
Cookies a meranie návštevnosti
Web nenastavuje žiadne cookies, preto tu nenájdete ani lištu so súhlasom.
Návštevnosť meriame nástrojom Cloudflare Web Analytics. Pracuje bez cookies a návštevníkov nerozlišuje podľa IP adresy ani iných údajov. Vidíme z neho len súhrny, napríklad koľko ľudí web otvorilo.
Odkazy na Google Mapy, Instagram a Facebook otvárajú stránky týchto služieb. Na nich platia ich vlastné pravidlá vrátane cookies.
Zmeny
Ak sa zmení spôsob, akým s údajmi pracujeme, zmeníme aj túto stránku. Naposledy upravené 29. októbra 2026.